Magnavox Odyssey kaufen: Modelle, Zustand, Preise

Magnavox Odyssey kaufen: Vollständigkeit, Batteriefach und der Weg an den Fernseher

Eine Odyssey kaufst du nicht nebenbei. Sie ist selten, teuer, und ihr Wert hängt fast ganz an Kleinteilen wie Overlays und Spielkarten. Dazu kommt ein Problem, das US-Sammler nicht haben: Das Bild muss erst einmal auf einen deutschen Fernseher kommen. Hier steht, worauf du achten musst.

Stand 30.09.2026 · ca. 9 Min. Lesezeit

Welche Odyssey passt zu dir?

Die erste Frage ist: Willst du ein Ausstellungsstück oder ein Gerät zum Spielen? Bei der Odyssey ist das ein großer Unterschied. Zum Spielen brauchst du die Overlays, die Spielkarten und einen Fernseher, der das Signal annimmt. Für die Vitrine zählen Karton und Vollständigkeit.

Was du willst	Was passt
Das erste Heimgerät der Geschichte im Regal	US-Odyssey (Modell 1TL200), am häufigsten zu finden
Ein Stück deutscher Vertriebsgeschichte	ITT Odyssee, sehr selten, Geduld nötig
Spielen und Ausprobieren	US-Odyssey mit Overlays, Karten 1 bis 6 und Umschaltkasten
Sammeln mit Karton	komplettes Set mit Karton, deutlich teurer als lose
Den Pong-Spaß der 70er ohne hohen Preis	Odyssey 100 oder 200, ein deutsches Telespiel oder eine Philips G7000

Modellnummern laut pong-story.com. Mehr zur Geschichte der Modelle steht in der Odyssey-Geschichte.

Die US-Version hatte 12 Spiele im Karton, die Exportversion für Deutschland 10. Laut pong-story.com gingen 1974 und 1975 nur rund 10.000 Exportgeräte nach Deutschland. Rechne also damit, dass du bei uns meist US-Geräte angeboten bekommst.

Vorsicht Namensverwechslung

"Magnavox Odyssey" steht auf vielen Geräten. Magnavox hat den Namen ab 1975 für eine ganze Reihe von Pong-Konsolen mit fest eingebauten Spielen genutzt, etwa Odyssey 100, 200, 300, 400, 500, 2000, 3000 und 4000. Dazu kommt die Odyssey² von 1978, in Deutschland als Philips G7000 bekannt.

Diese Geräte sind viel häufiger und kosten laut PriceCharting oft nur einen Bruchteil. Wenn eine "Odyssey" auffällig günstig ist, schau genau hin. Die Original-Odyssey von 1972 erkennst du an den flachen Spielkarten, die in einen Schlitz der Konsole gesteckt werden, und an zwei kastenförmigen Controllern mit je drei Drehknöpfen.

Vollständigkeit: was alles dazugehört

Der Wert einer Odyssey hängt stark an Teilen, die man leicht verliert. Laut einer italienischen Odyssey-FAQ lagen dem Gerät über 300 Einzelteile bei. Diese Gruppen solltest du kennen:

Konsole und zwei Controller mit je drei Drehknöpfen und einer Reset-Taste.
Spielkarten: beim US-Gerät die Karten 1 bis 6. Ohne Karte läuft kein Spiel.
Overlays: Folien für den Bildschirm, laut Sammler-Wiki in zwei Größen für verschiedene Fernseher.
Umschaltkasten und Spielkabel: Ohne diese Teile kommt kein Bild auf den Fernseher. Laut ConsoleMods Wiki hat das Kabel einen eigenen Stecker.
Brettspiel-Zubehör: Spielgeld, Würfel, Chips, Punktetafel, Spielkarten und Spielbretter.
Anleitung und Spielregeln. Die Regeln stehen nicht im Gerät, du brauchst sie wirklich.
Optional: Lichtgewehr aus dem Paket Shooting Gallery mit Karten 9 und 10, Netzteil, einzeln verkaufte Spiele.

Ein Verkäufer sollte dir sagen können, welche Karten und welche Overlays dabei sind. Lass dir alles ausgebreitet fotografieren. "Komplett" ohne Fotos bedeutet bei der Odyssey wenig.

Magnavox Odyssey mit Overlays, Karten und Zubehör von obenFoto: The History of How We Play, Wikimedia Commons, gemeinfrei (CC0)

Zustand prüfen: Batteriefach zuerst

Die Odyssey läuft mit sechs Batterien der Größe C. Wenn darin jahrzehntelang alte Batterien lagen, sind sie oft ausgelaufen. Die Flüssigkeit greift die Kontakte und Kabel an. Lass dir das offene Batteriefach zeigen, bevor du kaufst.

Leichte Ablagerungen lassen sich reinigen. Sind die Federn zerfressen, hilft oft nur ein neuer Batteriehalter. Die Odyssey-FAQ von Vincenzo Scarpa nennt dafür passende Ersatzteile für einen Halter mit sechs C-Zellen. Das ist machbar, aber Bastelarbeit.

Ein Detail für Sammler: Laut pong-story.com lagen ab Werk rote Eveready-Batterien bei. Originale sind selten, weil die meisten Besitzer sie verbraucht haben. Wenn welche dabei sind, gehören sie in eine Tüte neben das Gerät und nie ins Batteriefach.

Weitere Punkte

Gehäuse: Risse, Vergilbung und fehlende Aufkleber mindern den Wert.
Controller: Drehen sich alle drei Knöpfe gleichmäßig? Knöpfe, die kratzen oder springen, machen den Punkt auf dem Bildschirm zittrig.
Kabel: Achte auf Brüche, Knicke und abgerissene Stecker, auch beim Spielkabel.
Spielkarten: Kontakte sauber und nicht verbogen?
Overlays: Knicke, Risse und vergilbte Folien sind normal, aber am Preis ablesbar.

Netzteil oder Batterien?

Das Netzteil war Zubehör. Laut der Odyssey-FAQ liefert es 9 Volt Gleichstrom. Wenn du ein fremdes Netzteil nimmst, prüf vorher Spannung, Polung und Stecker. Ein falsches Netzteil kann die Schaltung beschädigen. Für gelegentliches Spielen sind frische Batterien die sichere Wahl, und laut deutscher Wikipedia halten sie über 100 Stunden. Nimm sie nach dem Spielen wieder heraus.

An einen deutschen Fernseher anschließen

Hier liegt die größte Hürde. Die Odyssey sendet ein Antennensignal, auf Englisch RF für Radiofrequenz. Die US-Version liefert es auf dem amerikanischen Kanal 3 oder 4, nach der Fernsehnorm NTSC mit 525 Zeilen und 60 Hz. Deutsche Fernseher arbeiten mit PAL, 625 Zeilen und 50 Hz, und mit anderen Kanalfrequenzen.

Zwei Dinge helfen dir. Die Odyssey zeigt nur schwarz-weiß, und laut pong-story.com ist ein Schwarz-Weiß-Bild in PAL und NTSC gleich aufgebaut. Ton gibt es auch keinen. Die Farb- und Tonprobleme, die andere US-Konsolen in Deutschland haben, fallen also weg. Übrig bleiben Frequenz und Bildwiederholrate.

Was du brauchst

Den passenden Adapter
Der Umschaltkasten hat laut ConsoleMods Wiki Gabelkontakte für die Schraubklemmen alter Fernseher. Für eine normale Antennenbuchse brauchst du einen Adapter von 300 auf 75 Ohm, auch Symmetrierglied genannt.
Einen Fernseher mit analogem Tuner
Viele neue Fernseher empfangen nur noch digital (DVB-T2, DVB-C, DVB-S). Schau im Menü, ob der Sendersuchlauf noch "Analog" anbietet. Ohne Analogtuner geht es nur über einen Umweg.
Manuell suchen
Starte einen manuellen analogen Suchlauf. Ein Blogger fand das Signal eines US-Heimcomputers auf seinem europäischen Fernseher erst, als er die Norm von Hand umstellte. Probier die angebotenen Normen der Reihe nach durch.
Der Umweg über einen Videorekorder
ConsoleMods empfiehlt als Alternative einen Demodulator, etwa einen alten Videorekorder. Er empfängt das Antennensignal und gibt es als Videosignal per Scart oder Cinch aus. Ob der Tuner eines deutschen Rekorders das US-Signal findet, ist Glückssache. Teste es, bevor du dich darauf verlässt.

Dann kommt noch das Bild selbst. Das Signal hat 60 Hz. Laut pong-story.com können die meisten neueren Fernseher sowohl 50 als auch 60 Hz. Bei Flachbildfernsehern kann das Bild trotzdem verzögert oder unruhig sein. Und die Overlays sind für Röhrenfernseher gemacht. Auf einem großen Flachbildschirm passen sie nicht mehr, das Bild ist breiter oder anders skaliert. Sammler drucken sich deshalb eigene Overlays in passender Größe, wie ein Thema im AtariAge-Forum zeigt.

Faustregel

Am stressfreiesten spielst du die Odyssey an einem kleinen Röhrenfernseher mit analogem Tuner, der auch NTSC kann. Viele Multinorm-Geräte aus den 90ern und 2000ern schaffen das. Bei einer deutschen ITT Odyssee ist unklar, ob sie ab Werk für deutsche Kanäle angepasst war. Dazu haben wir keine belastbare Quelle gefunden.

Laut ConsoleMods Wiki gibt es Umbauten auf ein Videosignal, die den Weg über die Antenne sparen. Bei einem Gerät mit diesem Sammlerwert würden wir davon abraten, den Originalzustand zu verändern. Das sehen auch viele Sammler im AtariAge-Forum so.

Echtheit und Nachdrucke

Gefälschte Odyssey-Konsolen sind uns nicht bekannt. Der Nachbau einer Schaltung aus den 70ern in einem passenden Gehäuse lohnt sich kaum. Das Risiko liegt bei den Kleinteilen.

Overlays: Scans in hoher Auflösung kursieren im Netz und werden nachgedruckt. Neue, perfekt glatte Folien bei einem angeblich unbespielten Altgerät sind verdächtig.
Anleitungen und Spielregeln: Kopien sind leicht herzustellen. Achte auf Papier, Druckqualität und Alterung.
Kartons: Nachdrucke von Kartons gibt es bei vielen Retro-Konsolen. Frag nach Fotos von Innenseiten und Klappen.
Modellnummer: Vergleiche das Typenschild mit den bekannten Nummern wie 1TL200BLAK oder YE7100BK11.

Nachdrucke sind nicht verboten und für Spieler nützlich. Sie müssen nur als solche angeboten werden und nicht zum Original-Preis. Allgemeine Tipps zum Prüfen vor Ort findest du im Flohmarkt-Check.

Preise einschätzen

Feste Preise nennen wir nicht, sie ändern sich. Zur Orientierung: PriceCharting führte die lose US-Konsole im Oktober 2026 bei rund 300 Dollar und eine komplette mit Karton bei rund 500 Dollar. Dort gibt es aber nur ein bis zwei Verkäufe im Monat, einzelne Ausreißer liegen weit darüber.

Für Deutschland gilt:

Such bei eBay nach "Magnavox Odyssey" und "ITT Odyssee" und setz den Filter "Verkaufte Artikel". Nur so siehst du, was tatsächlich bezahlt wurde.
Vergleiche nur gleiche Sets: lose Konsole, Konsole mit Karten und Overlays, komplett mit Karton.
Rechne bei US-Angeboten Versand und Einfuhrabgaben mit ein.
Bei der ITT Odyssee gibt es so wenige Verkäufe, dass ein fairer Preis Verhandlungssache ist.

Was du zuerst spielst

Klassische Einsteiger-Spiele zum Nachkaufen gibt es bei der Odyssey kaum. Die meisten Spiele lagen dem Gerät bei. Diese sechs zeigen dir am besten, was die Konsole kann:

Table Tennis (Karte 1): das Spiel, das Pong vorweggenommen hat. Kein Overlay nötig.
Tennis (Karte 3): wie Table Tennis, aber mit Tennisplatz als Overlay.
Hockey (Karte 3): gleiche Karte, anderes Overlay, andere Regeln.
Ski (Karte 2): Du fährst mit deinem Punkt eine Piste auf dem Overlay ab.
Submarine (Karte 5): ein Seekriegsspiel mit eigenem Overlay.
Haunted House (Karte 4, nur US-Version): Detektivspiel im Spukhaus mit Hinweiskarten.

Spiele und Karten laut Wikipedia (englisch), Liste aller 28 Spiele in der Odyssey-Geschichte.

Checkliste vor dem Kauf

Ist es wirklich die Odyssey von 1972 und keine Odyssey 100 bis 4000 oder Odyssey²?
Modellnummer auf dem Typenschild notiert (US 1TL200 oder Export YE7100)?
Batteriefach geöffnet gesehen, ohne starke Korrosion?
Beide Controller vorhanden, alle Drehknöpfe leichtgängig?
Welche Spielkarten sind dabei? Beim US-Set die Karten 1 bis 6.
Overlays gezählt und auf Risse geprüft?
Umschaltkasten und Spielkabel dabei?
Anleitung und Spielregeln dabei, Original oder Kopie?
Brettspiel-Zubehör (Geld, Würfel, Chips, Karten) vorhanden?
Funktionstest gesehen, am besten als Video mit Bild auf dem Fernseher?
Hast du einen Fernseher mit analogem Tuner oder einen Plan B?
Preis mit eBay "Verkaufte Artikel" verglichen, Versand und Zoll eingerechnet?

Aktuelle Angebote

Gebrauchte Geräte findest du zum Beispiel auf eBay: Magnavox Odyssey auf eBay*. Was zuletzt wirklich bezahlt wurde, zeigen die verkauften Angebote*. Vergleich immer Geräte im gleichen Zustand.

* Werbelink: Wenn du über einen markierten Link kaufst, bekommen wir eine kleine Provision. Dein Preis ändert sich dadurch nicht.

Häufige Fragen

Läuft eine US-Odyssey an einem deutschen Fernseher?

Oft ja, aber nicht an jedem. Du brauchst einen Fernseher mit analogem Tuner, der das US-Signal findet, oder einen Umweg über einen Demodulator. Weil die Odyssey schwarz-weiß und ohne Ton ist, sind die Hürden kleiner als bei anderen US-Konsolen.

Brauche ich die Overlays wirklich?

Für Table Tennis nicht. Für die meisten anderen Spiele schon, denn ohne Folie siehst du nur Punkte und eine Linie.

Kann ich ein beliebiges Netzteil nehmen?

Nur wenn Spannung, Polung und Stecker passen. Laut Odyssey-FAQ braucht sie 9 Volt Gleichstrom. Batterien sind die sicherere Wahl.

Ist eine ITT Odyssee mehr wert als ein US-Gerät?

Sie ist deutlich seltener. Verlässliche Vergleichspreise gibt es kaum, weil so wenige verkauft werden. Prüf eBay mit dem Filter "Verkaufte Artikel".

Gibt es eine günstigere Alternative?

Ja. Eine Odyssey 100 oder 200, ein deutsches Telespiel aus den 70ern oder eine Philips G7000 zeigen dir die Zeit für deutlich weniger Geld. Mehr zu dieser Ära steht in Wie alles begann.